Date: Tue, 1 Dec 2020 02:53:54 +0300 Return-Path: phpmailer@islamreligion.com To: you@you.com From: =?iso-8859-1?Q?Recomendar_Servi=C3=A7o_NewMuslim=2Ecom?= Subject: =?iso-8859-1?Q?Seu_amigo_assista_esse_video_recomenda_:_A_Ablu=C3=A7=C3?= =?iso-8859-1?Q?=A3o_(Wudu)?= Message-ID: <287f37ab5612b86cf02c459b9c06d091@www.newmuslims.com> X-Priority: 3 X-Mailer: PHPMailer [version 1.73] X-Original-Sender-IP: 3.94.21.209 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="b1_287f37ab5612b86cf02c459b9c06d091" --b1_287f37ab5612b86cf02c459b9c06d091 Content-Type: text/plain; charset = "iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit Nível 2 :: Lesson 6 A Ablução (Wudu) Por NewMuslims.com Publicado em 12 Dec 2019 - Última modificação em 03 Dec 2018 Impresso: 7 - Enviado por E-mail: 0 - Vizualizado: 688 (média diária: 2) Categoria: Lições > Atos de Adoração > As Orações 5 Pré-requisitos · Como fazer a oração para iniciantes (2 Partes). Objetivos · Compreender as virtudes da ablução (wudu). · Na primeira lição aprendemos o básico da ablução(wudu). Nesta lição, descreveremos como se realiza a ablução com um pouco mais de detalhe, e mencionaremos os ahadith dos quais deriva esse método. Termos em árabe · Nafl – Um ato voluntário de adoração. · Hadith - (plural:ahadith): É um relato ou uma história. No Islam refere-se a um registro narrativo dos ditos e ações do Profeta Muhammad e de seus companheiros. · Wudu– Ablução. As virtudes da ablução Pela absoluta graça de Allah, Ele nos ordena cumprir com certas obrigações e também nos recompensa pelo seu cumprimento. Existem muitas virtudes associadas ao ato de realizar a ablução: do perdão dos pecados à uma marca de reconhecimento no Dia do Juízo Final. Em seguida apresentam-se os exemplos dos ahadith que mencionam essas virtudes. (1) O Mensageiro de Allah (que a misericórdia e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: “Quando um muçulmano ou um crente realiza a ablução e lava o rosto, cada pecado menor que tenha cometido por olhar para o que não devia é também lavado com a água [ou "com a última gota da água"]. Quando lava as mãos, cada pecado que as suas mãos tenham cometido, é também lavado com a água [ou "com a última gota da água"]. Quando lava os pés, cada pecado para o qual se procedeu é também lavado com a água [ou "com a última gota da água"] até que termine puro e livre de pecados...” (Muslim) (2) O Mensageiro de Allah disse: "Querem que vos informe sobre um ato através do qual Allah apaga os pecados e eleva os graus? Eles (os seus sahabah) disseram: 'Claro que sim, ó Mensageiro de Allah.' Ele disse: 'Ser cuidadoso com a ablução perante circunstâncias difíceis, caminhar muito até à mesquita, e esperar pela oração seguinte após terminar a oração anterior. Isso é ribat[1].'" (Sahih Muslim) (3) O Mensageiro de Allah passou por um cemitério e disse: "Que a paz esteja convosco, morada dos crentes, e em breve nós também, se Allah quiser, iremos nos juntar a vós. Amo ver os meus irmãos. Eles (os sahabashdisseram: 'Não somos nós os teus irmãos, ó Mensageiro de Allah?' Ele disse: 'Vocês são os meus companheiros; os nossos irmãos são aqueles que ainda não vieram a este mundo.' Eles disseram: 'Ó Mensageiro de Allah, como é que reconhecerás essas pessoas da tua nação [no Dia do Juízo Final] que ainda não nasceram?' Ele respondeu: 'Suponham que um homem tem cavalos com manchas brancas nas suas testas e pernas entre outros cavalos todos de cor preta. Digam-me, ele não reconheceria os seus próprios cavalos?' Eles disseram: 'Certamente que sim, ó Mensageiro de Allah.' Ele disse: 'Eles [os que ainda não vieram ao mundo] virão com rostos, braços e pernas brancas, por causa da ablução, e chegarei antes que eles à Cisterna. Algumas pessoas serão expulsas da minha Cisterna como se expulsa um camelo perdido. Gritarei: ‘Venham, venham!’ Então ser-me-á dito: ‘Essas pessoas mudaram [a prática religiosa com heresias] depois de ti'; e eu direi: ‘Afastem-se, afastem-se.’” (Sahih Muslim) No Dia do Juízo Final, a nação muçulmana irá se distinguir de outras nações pelas partes dos seus corpos que lavavam para ablução, das quais emanará luz: “O meu povo será chamado no Dia do Juízo Final e se apresentará com rostos, braços e pernas resplandecentes devido ao efeito da ablução.” (al-Bukhari) O modo de realizar a ablução Allah, Glorificado seja, disse no Alcorão: “Ó fiéis, sempre que vos dispuserdes a observar a oração, lavai o rosto, as mãos e os antebraços até os cotovelos; esfregai a cabeça, com as mãos molhadas e lavai os pés, até os tornozelos.” (Alcorão 5:6) O Profeta Muhammad também disse: “Allah não aceita nenhuma oração sem que seja feita num estado de pureza.” (Muslim) O Profeta ensinou-nos, de forma prática, como realizar a ablução, pois ele foi enviado para explicar a revelação do Alcorão. Em seguida, apresenta-se um guia passo a passo que explica exatamente o que se deve lavar e como se deve lavar, compilado de vários textos de ahadith. (1) Deve ter a intenção de se purificar de um estado de impureza ritual[3]. Isso significa que se deve realizar o wudu com a consciência de que se está a entrar num estado de pureza ritual. Essa intenção faz-se no coração e não deve ser pronunciada. (2) Começar com o nome de Allah, dizendo "Bissmillah". (3) Lavar as mãos três vezes cada uma. Deve-se sempre começar pela direita quando se lavam as partes do corpo. (4) Enxaguar a boca três vezes, gargarejando; depois, lavar o nariz três vezes, aspirar água com o nariz e exalar. Usar a mão esquerda para remover a água do nariz. (5) Lavar o rosto três vezes, desde a linha do cabelo até o queixo e à mandíbula, e de orelha a orelha. O homem deve molhar o pelo da sua barba, pois esta faz parte do seu rosto. Se o pelo da sua barba for escasso, deve lavá-lo por dentro e por fora; e se a sua barba for espessa, deverá apenas lavá-la à superfície e passar os seus dedos molhados por entre os pelos. (6) Em seguida, lavar as mãos e os braços até os cotovelos três vezes, começando pela ponta dos dedos, incluindo as unhas, até os cotovelos incluindo-os também. É crucial remover qualquer coisa agarrada às mãos antes de lavá-las, tais como a massa, o barro, o verniz das unhas, e qualquer outra coisa que possa impedir a água de alcançar a pele. (7) Esfregar a cabeça e as orelhas uma só vez com água limpa, e não com o resto da água que se lavou os braços. A forma de lavar a cabeça é colocar as mãos molhadas sobre a testa e passá-las sobre o cabelo e a cabeça até alcançar a nuca e depois trazê-las de volta ao lugar onde se iniciou. Algumas pessoas esfregam a parte de trás dos seus pescoços, isso é algo que se introduziu na prática dos muçulmanos de alguns países e não deve ser feito, pois o Profeta não nos ensinou a fazê-lo. Em seguida, com os dedos indicadores, limpar o interior das orelhas e, com os polegares, limpar a parte de trás das orelhas. Quanto ao cabelo comprido, independentemente se estiver solto ou amarrado, não é obrigatório esfregá-lo na sua totalidade, mas somente da testa até a nuca, como se descreveu anteriormente. (8) Em seguida, lavar os pés três vezes, desde a ponta dos dedos até os tornozelos. (9) Deve-se manter a ordem correta ao lavar as partes do corpo e deve-se fazê-lo de forma contínua, sem dar pausas muito longas entre cada parte. As partes do corpo que mencionamos lavar três vezes podem ser lavadas duas vezes ou apenas uma vez; porém as que mencionamos lavar uma só vez (a cabeça e as orelhas) devem ser lavadas somente uma vez e não mais do que isso. A forma de fazer wudu é a mesma para os homens e as mulheres. Visto que a maioria de vocês provavelmente trabalha, é uma boa ideia aprender como passar as mãos sobre as meias, para evitar o problema de ter que tirá-las no trabalho. Consiste basicamente em molhar as mãos e passá-las por cima das meias calçadas (a parte do pé e não a das pernas). Pode aprender mais sobre istoaqui. A evidência para essa forma de fazer a ablução é o hadithsobre Ali: “Depois da oração do Fajr, Ali entrou e sentou-se no terraço, e em seguida disse para um rapaz: ‘Traz-me alguma água para fazer a ablução.’ O rapaz trouxe-lhe uma bacia e um recipiente. ‘Abd Khair disse: ‘Estávamos sentados a observá-lo.’Em seguida disse: 'Ele segurou a bacia com a sua mão direita e derramou (a água) sobre a sua mão esquerda, e então lavou as mãos até os pulsos. Depois voltou a segurar a bacia com a mão direita e derramou a água sobre a sua mão esquerda, e lavou as mãos até os pulsos. Ele nunca colocou as suas mãos dentro do recipiente até tê-las lavado três vezes. Logo depois, colocou a mão direita no recipiente e lavou a boca e o nariz três vezes, expulsando a água no seu nariz com a ajuda da sua mão esquerda. Lavou o rosto três vezes, a mão direita até o cotovelo três vezes, e depois a mão esquerda até o cotovelo três vezes. Seguidamente, colocou a mão direita no recipiente até submergi-la na água, tirou-a e lavou a mão esquerda com o resto da água que tinha sobrado, depois lavou a cabeça com ambas as mãos uma única vez. Derramou água com a mão direita sobre o pé direito três vezes lavando-o com a mão esquerda; em seguida, derramou água com a mão direita sobre o pé esquerdo três vezes, lavando-o também com a mão esquerda. Depois colocou a mão no recipiente, tomou um pouco de água nas suas palmas e bebeu. E disse: ‘Foi assim que o Profeta de Allah fez ablução. Quem quiser ver o modo como ele fazia a ablução, então aqui está.’” [Sahih Ibn Hibban] Com o tempo, você poderá aprender estas súplicas que o Profeta costumava dizer e recomendou-nos fazer depois da ablução (wudu). 1. “Ash-hadu an la ilaha illa Allah, wahdahu laa sharika lah, wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh.” “Eu testemunho que ninguém tem o direito de ser adorado senão Allah, o Único, sem parceiros; e testemunho que Muhammad é Seu servo e Mensageiro.” 2. “Allahumma j’alni min at-tawwabina waj-alni min al-mutatahhirin.” “Ó Allah faça com que eu seja um dos que não cessam de se voltar arrependidos para Ti, e um dos que não cessam de se purificar.” 3. “Subhanak Allahumma wa bihamdik, ash-hadu an la ilaha illa ant, astaghfiruka wa atubu ilaik.” “Quão perfeito és Tu ó Allah, e eu O louvo, e testemunho que ninguém tem o direito de ser adorado senão Tu, busco o Teu perdão e volto-me arrependido para Ti.’ Notas de rodapé: [1] Ribaté um termo que geralmente significa "proteger" as fronteiras da nação islâmica de um ataque inimigo, o que tem uma grande recompensa no Islam. [2]A Cisterna, ou Hawd no árabe, é uma cisterna da qual o Profeta dará de beber aos seus seguidores um tipo de água tão branca como o leite no Dia do Juízo Final, depois do qual nunca mais terão sede. [3]Este é o estado em que entra uma pessoa depois de ter urinado, defecado, etc. Endereço da web deste artigo: https://www.newmuslims.com/pt/lessons/5/Copyright (Direitos Autorais) © 2011-2012 NewMuslims.com. Todos os direitos reservados. --b1_287f37ab5612b86cf02c459b9c06d091 Content-Type: text/html; charset = "iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit

A Ablução (Wudu)

Por NewMuslims.com

Publicado em 12 Dec 2019 - Última modificação em 03 Dec 2018

Impresso: 7 - Enviado por E-mail: 0 - Vizualizado: 688 (média diária: 2)

Categoria: Lições > Atos de Adoração > As Orações


5

Pré-requisitos

·       Como fazer a oração para iniciantes (2 Partes).

Objetivos

·       Compreender as virtudes da ablução (wudu).

·       Na primeira lição aprendemos o básico da ablução (wudu). Nesta lição, descreveremos como se realiza a ablução com um pouco mais de detalhe, e mencionaremos os ahadith dos quais deriva esse método.

Termos em árabe

·       Nafl – Um ato voluntário de adoração.

·       Hadith - (plural: ahadith): É um relato ou uma história. No Islam refere-se a um registro narrativo dos ditos e ações do Profeta Muhammad e de seus companheiros.

·       Wudu – Ablução.

As virtudes da ablução

Pela absoluta graça de Allah, Ele nos ordena cumprir com certas obrigações e também nos recompensa pelo seu cumprimento. Existem muitas virtudes associadas ao ato de realizar a ablução: do perdão dos pecados à uma marca de reconhecimento no Dia do Juízo Final. Em seguida apresentam-se os exemplos dos ahadith que mencionam essas virtudes.

(1)  O Mensageiro de Allah (que a misericórdia e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:

“Quando um muçulmano ou um crente realiza a ablução e lava o rosto, cada pecado menor que tenha cometido por olhar para o que não devia é também lavado com a água [ou "com a última gota da água"]. Quando lava as mãos, cada pecado que as suas mãos tenham cometido, é também lavado com a água [ou "com a última gota da água"]. Quando lava os pés, cada pecado para o qual se procedeu é também lavado com a água [ou "com a última gota da água"] até que termine puro e livre de pecados...” (Muslim)

 (2)  O Mensageiro de Allah disse:

"Querem que vos informe sobre um ato através do qual Allah apaga os pecados e eleva os graus? Eles (os seus sahabah) disseram: 'Claro que sim, ó Mensageiro de Allah.' Ele disse: 'Ser cuidadoso com a ablução perante circunstâncias difíceis, caminhar muito até à mesquita, e esperar pela oração seguinte após terminar a oração anterior. Isso é ribat[1].'" (Sahih Muslim)

(3)  O Mensageiro de Allah passou por um cemitério e disse:

"Que a paz esteja convosco, morada dos crentes, e em breve nós também, se Allah quiser, iremos nos juntar a vós. Amo ver os meus irmãos.

Eles (os sahabash disseram: 'Não somos nós os teus irmãos, ó Mensageiro de Allah?'

Ele disse: 'Vocês são os meus companheiros; os nossos irmãos são aqueles que ainda não vieram a este mundo.'

Eles disseram: 'Ó Mensageiro de Allah, como é que reconhecerás essas pessoas da tua nação [no Dia do Juízo Final] que ainda não nasceram?'

Ele respondeu: 'Suponham que um homem tem cavalos com manchas brancas nas suas testas e pernas entre outros cavalos todos de cor preta. Digam-me, ele não reconheceria os seus próprios cavalos?'

Eles disseram: 'Certamente que sim, ó Mensageiro de Allah.'

Ele disse: 'Eles [os que ainda não vieram ao mundo] virão com rostos, braços e pernas brancas, por causa da ablução, e chegarei antes que eles à Cisterna. Algumas pessoas serão expulsas da minha Cisterna como se expulsa um camelo perdido. Gritarei: ‘Venham, venham!’ Então ser-me-á dito: ‘Essas pessoas mudaram [a prática religiosa com heresias] depois de ti'; e eu direi: ‘Afastem-se, afastem-se.’” (Sahih Muslim)

No Dia do Juízo Final, a nação muçulmana irá se distinguir de outras nações pelas partes dos seus corpos que lavavam para ablução, das quais emanará luz:

“O meu povo será chamado no Dia do Juízo Final e se apresentará com rostos, braços e pernas resplandecentes devido ao efeito da ablução.” (al-Bukhari)

O modo de realizar a ablução

Allah, Glorificado seja, disse no Alcorão:

“Ó fiéis, sempre que vos dispuserdes a observar a oração, lavai o rosto, as mãos e os antebraços até os cotovelos; esfregai a cabeça, com as mãos molhadas e lavai os pés, até os tornozelos.” (Alcorão 5:6)

O Profeta Muhammad também disse:

“Allah não aceita nenhuma oração sem que seja feita num estado de pureza.” (Muslim)

O Profeta ensinou-nos, de forma prática, como realizar a ablução, pois ele foi enviado para explicar a revelação do Alcorão. Em seguida, apresenta-se um guia passo a passo que explica exatamente o que se deve lavar e como se deve lavar, compilado de vários textos de ahadith.

(1)  Deve ter a intenção de se purificar de um estado de impureza ritual[3]. Isso significa que se deve realizar o wudu com a consciência de que se está a entrar num estado de pureza ritual. Essa intenção faz-se no coração e não deve ser pronunciada.

(2)  Começar com o nome de Allah, dizendo "Bissmillah".

(3)  Lavar as mãos três vezes cada uma. Deve-se sempre começar pela direita quando se lavam as partes do corpo.

(4)  Enxaguar a boca três vezes, gargarejando; depois, lavar o nariz três vezes, aspirar água com o nariz e exalar. Usar a mão esquerda para remover a água do nariz.

(5)  Lavar o rosto três vezes, desde a linha do cabelo até o queixo e à mandíbula, e de orelha a orelha.  O homem deve molhar o pelo da sua barba, pois esta faz parte do seu rosto.  Se o pelo da sua barba for escasso, deve lavá-lo por dentro e por fora; e se a sua barba for espessa, deverá apenas lavá-la à superfície e passar os seus dedos molhados por entre os pelos.

(6)  Em seguida, lavar as mãos e os braços até os cotovelos três vezes, começando pela ponta dos dedos, incluindo as unhas, até os cotovelos incluindo-os também. É crucial remover qualquer coisa agarrada às mãos antes de lavá-las, tais como a massa, o barro, o verniz das unhas, e qualquer outra coisa que possa impedir a água de alcançar a pele.

(7)  Esfregar a cabeça e as orelhas uma só vez com água limpa, e não com o resto da água que se lavou os braços. A forma de lavar a cabeça é colocar as mãos molhadas sobre a testa e passá-las sobre o cabelo e a cabeça até alcançar a nuca e depois trazê-las de volta ao lugar onde se iniciou. Algumas pessoas esfregam a parte de trás dos seus pescoços, isso é algo que se introduziu na prática dos muçulmanos de alguns países e não deve ser feito, pois o Profeta não nos ensinou a fazê-lo. Em seguida, com os dedos indicadores, limpar o interior das orelhas e, com os polegares, limpar a parte de trás das orelhas. Quanto ao cabelo comprido, independentemente se estiver solto ou amarrado, não é obrigatório esfregá-lo na sua totalidade, mas somente da testa até a nuca, como se descreveu anteriormente.

(8)  Em seguida, lavar os pés três vezes, desde a ponta dos dedos até os tornozelos.

(9)  Deve-se manter a ordem correta ao lavar as partes do corpo e deve-se fazê-lo de forma contínua, sem dar pausas muito longas entre cada parte.

As partes do corpo que mencionamos lavar três vezes podem ser lavadas duas vezes ou apenas uma vez; porém as que mencionamos lavar uma só vez (a cabeça e as orelhas) devem ser lavadas somente uma vez e não mais do que isso.

A forma de fazer wudu é a mesma para os homens e as mulheres. Visto que a maioria de vocês provavelmente trabalha, é uma boa ideia aprender como passar as mãos sobre as meias, para evitar o problema de ter que tirá-las no trabalho. Consiste basicamente em molhar as mãos e passá-las por cima das meias calçadas (a parte do pé e não a das pernas). Pode aprender mais sobre isto aqui.

A evidência para essa forma de fazer a ablução é o hadith sobre Ali:

“Depois da oração do Fajr, Ali entrou e sentou-se no terraço, e em seguida disse para um rapaz: ‘Traz-me alguma água para fazer a ablução.’ O rapaz trouxe-lhe uma bacia e um recipiente. ‘Abd Khair disse: ‘Estávamos sentados a observá-lo.’Em seguida disse: 'Ele segurou a bacia com a sua mão direita e derramou (a água) sobre a sua mão esquerda, e então lavou as mãos até os pulsos. Depois voltou a segurar a bacia com a mão direita e derramou a água sobre a sua mão esquerda, e lavou as mãos até os pulsos. Ele nunca colocou as suas mãos dentro do recipiente até tê-las lavado três vezes.

Logo depois, colocou a mão direita no recipiente e lavou a boca e o nariz três vezes, expulsando a água no seu nariz com a ajuda da sua mão esquerda.

Lavou o rosto três vezes, a mão direita até o cotovelo três vezes, e depois a mão esquerda até o cotovelo três vezes.

Seguidamente, colocou a mão direita no recipiente até submergi-la na água, tirou-a e lavou a mão esquerda com o resto da água que tinha sobrado, depois lavou a cabeça com ambas as mãos uma única vez.

Derramou água com a mão direita sobre o pé direito três vezes lavando-o com a mão esquerda;  em seguida, derramou água com a mão direita sobre o pé esquerdo três vezes, lavando-o também com a mão esquerda.

Depois colocou a mão no recipiente, tomou um pouco de água nas suas palmas e bebeu. E disse: ‘Foi assim que o Profeta de Allah fez ablução. Quem quiser ver o modo como ele fazia a ablução, então aqui está.’” [Sahih Ibn Hibban]

Com o tempo, você poderá aprender estas súplicas que o Profeta costumava dizer e recomendou-nos fazer depois da ablução (wudu).

1.             Ash-hadu an la ilaha illa Allah, wahdahu laa sharika lah, wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh.

“Eu testemunho que ninguém tem o direito de ser adorado senão Allah, o Único, sem parceiros; e testemunho que Muhammad é Seu servo e Mensageiro.”

2.             Allahumma j’alni min at-tawwabina waj-alni min al-mutatahhirin.”

“Ó Allah faça com que eu seja um dos que não cessam de se voltar arrependidos para Ti, e um dos que não cessam de se purificar.”

3.             Subhanak Allahumma wa bihamdik, ash-hadu an la ilaha illa ant, astaghfiruka wa atubu ilaik.”

“Quão perfeito és Tu ó Allah, e eu O louvo, e testemunho que ninguém tem o direito de ser adorado senão Tu, busco o Teu perdão e volto-me arrependido para Ti.’



Notas de rodapé:

[1] Ribat é um termo que geralmente significa "proteger" as fronteiras da nação islâmica de um ataque inimigo, o que tem uma grande recompensa no Islam.

[2] A Cisterna, ou Hawd no árabe, é uma cisterna da qual o Profeta dará de beber aos seus seguidores um tipo de água tão branca como o leite no Dia do Juízo Final, depois do qual nunca mais terão sede.

[3] Este é o estado em que entra uma pessoa depois de ter urinado, defecado, etc.

Endereço da web deste artigo:
https://www.newmuslims.com/pt/lessons/5/
--b1_287f37ab5612b86cf02c459b9c06d091--